La bataille d’avocats, dans le procès Apple-Samsung, semble interminable. Quatre heures avant la clôture des témoignages, Bill Lee, l’avocat d’Apple, a présenté une liste de 75 témoins à la cour. Excédée, la juge l’interpelle : « À moins que vous ne fumiez du crack, vous savez que ces témoins ne seront pas appelés ! » Bill Lee est alors contraint de se défendre face à la juge : « Tout d’abord je ne fume pas de crack, je peux vous l’assurer. Et nous avons calculé le temps pour qu’ils puissent tous témoigner. » « Allons, allons, c’est ridicule« , s’énerve alors Lucy Koh : « Vous faites perdre du temps au jury. » Le jury devrait commencer les délibérés à partir de mercredi prochain, si aucun accord n’est trouvé d’ici là.
